雕塑是商(shāng)業景觀中(zhōng)的點景之筆(bǐ)，也是小(xiǎo)空間的視覺焦點，也更容易成為(wèi)消費者的“記憶點”，是購(gòu)物(wù)中(zhōng)心打造新(xīn)的“引力磁場”的重要利器，如果結合地域文(wén)化和商(shāng)業特色，融合互動元素和具(jù)有(yǒu)創意的景觀主題雕塑，則更能(néng)俘獲消費者的内心。

Sculpture is the pen of the commercial landscape, but also the visual focus of small space, but also more likely to become the “memory point” of consumers, is an important weapon for shopping centers to create a new “gravitational magnetic field”, if combined with regional culture and commercial characteristics, integration of interactive elements and creative landscape theme sculpture, it can capture the hearts of consumers.

深圳壹方城的專屬“龍”雕塑

The exclusive “dragon” sculpture of Shenzhen Yifang City

蘇州悠方藝術裝(zhuāng)置《 水霓裳 》 Suzhou Youfang Art Installation “Water Neon Clothes”

裝(zhuāng)置輪廓以扭曲的幾何形态散步，仿佛一位身穿輕盈霓裳的女子；镂空的圓點猶如銀河般光亮，使之越發搖曳。當水從雕塑頂部湧出，猶如婀娜多(duō)姿的女子身穿霓裳羽衣于水中(zhōng)婆娑起舞，星光在裙擺間流淌。

The silhouette of the installation walks in a twisted geometric form, like a woman in a light neon garment; The hollow dots shine like the Milky Way, making them sway even more. When water gushes from the top of the sculpture, it is like a graceful woman in a neon feather coat dancing in the water, and the stars flow between the skirts.

空間藝術品需要結合各種環境條件做創作(zuò)，水霓裳的安(ān)裝(zhuāng)在商(shāng)場入口的大廣場，結合噴水裝(zhuāng)置做定期的表演。更多(duō)的時候它是安(ān)靜地讓人們穿梭其中(zhōng)，展現靜态。

Space artworks need to be created in combination with various environmental conditions, and the water neon clothes are installed in the large square at the entrance of the mall, combined with water spray devices to do regular performances. More often than not, it’s quietly letting people move through it, showing static.

 Gordon Huether 
這是為(wèi)德(dé)國(guó)機械制造企業 ARBURG（世界領先的塑料加工(gōng)注塑機制造商(shāng)）打造的，雕塑在ARBURG的建築大樓外熠熠生輝。

The sculpture was created for the German machine builder ARBURG, the world’s leading manufacturer of injection moulding machines for plastics processing, and the sculpture shines outside the ARBURG building.

該作(zuò)品是用(yòng)不鏽鋼為(wèi)底，同時在不規則的網狀不鏽鋼球體(tǐ)上安(ān)裝(zhuāng)了片狀的藝術有(yǒu)機塑料和耐熱的塑料分(fēn)色片，在陽光下散發着奪目的光彩，同時也體(tǐ)現着ARBURG公(gōng)司的實力和全球影響力。

The work is based on stainless steel, while flakes of artistic organic plastic and heat-resistant plastic color separation sheets are mounted on irregular mesh stainless steel spheres, which shine in the sunlight and reflect ARBURG’s strength and global influence.

聖彼得堡“彎曲的弧線(xiàn)”雕塑St. Petersburg sculpture “Curved Arc”

這座巨大的雕塑在碼頭上方，風給雕塑柔軟的表面塑造了多(duō)變的造型。雕塑的顔色也會随着自然光與人工(gōng)照明的變化而變化。白天，雕塑在公(gōng)園的地面和遊人身上投下陰影，提供了一個有(yǒu)趣、舒适的室外空間。

The huge sculpture is above the pier, and the wind gives the soft surface of the sculpture a varied shape. The color of the sculpture also changes with natural light and artificial lighting. During the day, the sculptures cast shadows on the park’s floor and visitors, providing a fun, comfortable outdoor space.

随着夜晚降臨，雕塑逐漸變成紫紅色的燈光裝(zhuāng)置，吸引着遊客。

As night falls, the sculpture gradually transforms into a purple-red light installation that attracts visitors.

 “潛能(néng)” “Potential”

這個名(míng)為(wèi)”潛能(néng)”的雕塑，位于美國(guó)德(dé)克薩斯州山(shān)姆休斯頓州立大學(xué)一處工(gōng)程與技(jì )術中(zhōng)心的前方，2017年落成，預算造價22萬美元。作(zuò)品由鋼、LED照明和定制電(diàn)子産(chǎn)品及亞克力構造，尺度在13’長(cháng)×9’寬×25’。

The sculpture, titled “Potential,” is located in front of an engineering and technology center at Sam Houston State University in Texas, and was completed in 2017 at a budget of $220,000. The work is constructed of steel, LED lighting and custom electronics and acrylic, measuring 13′ long ×9′ wide × 25′.

芝加哥(gē)的奧黑爾機場Field Lines–風動的力量

Chicago’s O’Hare Airport Field Lines – The Power of the Wind

這個作(zuò)品是用(yòng)鋁闆制成的，雕刻成形、易塑性的鋁闆也能(néng)讓人聯想到微風在田野中(zhōng)的流動。

The work is made of aluminium plates, carved and malleable aluminium plates that are also reminiscent of the flow of a breeze in a field.

徐州弘陽公(gōng)園大道–夜晚會發光的“雲朵”裝(zhuāng)置

Xuzhou Hongyang Park Avenue – a “cloud” installation that glows at night

望京萬科(kē)時代Wangjing Vanke era

光影水幕突破了傳統的水景設計理(lǐ)念，将高科(kē)技(jì )成果多(duō)媒體(tǐ)投影技(jì )術及影視藝術結合，在水幕上創造出一種全新(xīn)的光學(xué)景觀，充分(fēn)體(tǐ)現出未來科(kē)技(jì )内涵，營造互動型多(duō)功能(néng)觀演的開放空間，激活夜間經濟下的小(xiǎo)資生活場景。

The light and shadow water screen breaks through the traditional water feature design concept, combines high-tech multimedia projection technology and film and television art, creates a new optical landscape on the water screen, fully reflects the connotation of future science and technology, creates an interactive multi-functional open space for viewing, and activates the petty-bourgeois life scene under the night economy.

 三角探戈—上海大甯生活中(zhōng)心Triangle Tango – Shanghai Daning Life Center

秘境花(huā)園Uncharted Garden

秘境花(huā)園是一個下沉式廣場的翻新(xīn)改造項目，位于上海西南闵行區(qū)的一個綜合性商(shāng)業體(tǐ)中(zhōng)。除了作(zuò)為(wèi)商(shāng)場和辦(bàn)公(gōng)樓的入口廣場，下沉廣場也是一個半露天的公(gōng)共空間，全天對公(gōng)衆開放。

Secret Garden is a renovation project of a sunken plaza located in a mixed-use commercial complex in the Minhang district of southwest Shanghai. In addition to serving as the entrance plaza for shopping malls and office buildings, the sunken plaza is also a semi-open-air public space open to the public throughout the day.

武漢凱德(dé)·西城的凱西兔Kaixi Rabbit in Wuhan Kaide Xicheng

 春之閣—北京金融街(jiē)購(gòu)物(wù)中(zhōng)心Spring Pavilion – Beijing Financial Street Shopping Center

廣州嶺南新(xīn)世界—《慧眼》Guangzhou Lingnan New World – “Insight”

深圳玖鑽—《天使之眼》Shenzhen Jiu Diamond – “Angel Eyes”

 成都ifs Chengdu IFS

給生活加點樂趣這才是商(shāng)業雕塑存在的意義

Adding a little fun to life is the meaning of commercial sculpture

近年來一些地産(chǎn)項目的景觀雕塑也在蓬勃發展，地産(chǎn)商(shāng)清楚地認識到景觀雕塑作(zuò)為(wèi)能(néng)夠影響整個藝術景觀設計的核心内容，更是成為(wèi)很(hěn)多(duō)藝術景觀的設計主題，并成為(wèi)區(qū)域的标志(zhì)性建築。

In recent years, the landscape sculpture of some real estate projects is also booming, and real estate developers clearly realize that landscape sculpture, as the core content that can affect the entire art landscape design, has become the design theme of many art landscapes and become a landmark building in the region.